Previously on...
Kendrix!
Protect my Saber.
Kendrix would be honored to have you take her place.
Welcome to the Lost Galaxy.
Captain Mutiny doesn't want to help Terra Venture get home.
He wants to capture this ship and make everyone his slaves.
We got to get out of this Lost Galaxy.
We just discovered that our fuel reserves have been tainted.
How much time do we have?
One, maybe two more days.
Then terra venture will freeze.
Nothing will survive.
[kiaiing]
- [laughing] - [people screaming]
Yes, round them up, Swabbies.
Captain Mutiny needs some new slaves.
[screaming]
Here's our first batch.
[laughs]
Quite a bucket full.
MAGNA: Barbarax!
Kiai!
- Let them go. - Forget it.
Now for the Rangers.
[kiaiing]
[growls]
Let's get out of here!
[Swabbies grumbling]
- They're leaving. - We'll be back for more, Rangers.
This is crazy.
We've got to find a way to stop them.
# Power Rangers Lost Galaxy #
# Far far away, deep in space #
# To a galaxy you'll go #
# Power Rangers, go, Power Rangers #
# Go, Power Rangers, go #
# There lies a key to the answer #
# And the powers you will know #
# Power Rangers, go, Power Rangers #
# Go, Power Rangers, go #
# Ah, ah, ah-ah-ah, ah #
# Rangers #
# Turn on the power #
# Power Rangers #
# Lost Galaxy #
# Turn on the power #
# Power Rangers #
# Lost Galaxy # # Turn on the power #
# Power Rangers Lost Galaxy #
# Go! #
# Power Rangers Lost Galaxy #
We've got to find that camp
and free all of those slaves.
What we need is a strategy.
What we need is some way to get into the camp.
I've got it.
I'll let them capture me.
They don't know who I am.
They'll take me right to the slave camp.
And once I'm there,
I'll help them break out.
I'm going with you.
No. No, if any of you go,
you can't use the Lights of Orion.
I have to go alone.
[Barbarax cackles]
Time to get more slaves. Ha ha!
[screaming]
Prepare for capture.
That's plenty for now. Let's get back to camp.
Well, they seem to be getting along nicely.
- Deviot. - Captain Mutiny.
Another shipment.
Put her down here.
Captain Mutiny, arrgh.
I've brought in quite a catch today.
Have a look.
Aye, a fine catch indeed.
Welcome to my slave camp.
[clamoring]
[Swabbies growl]
[Barbarax growls]
Give me the bucket.
You've been working all day, and this is all you've got?
I'm digging as fast as I can.
Well, you had better dig faster,
or I'm not going to waste any more food or water on you.
Got it?
[grunts, gasps]
You okay?
Don't help me.
Come on, come on. Don't be so stubborn.
You need it.
Come on. Come on.
Get back to work!
You're all pathetic!
Never help me again.
If you do, they're going to destroy both of us.
That's not enough! Take him away!
Stop!
Swabbie, show me how many gems he's still got.
Empty?
What, don't feel like digging?
It's time to set an example for everyone.
Anybody else want to show up empty handed?
This is what happens when you don't pull your weight.
Wait.
He's new.
All you new slaves, remember,
You work for Captain Mutiny now!
That's right!
So you did and you did hard, or you are all dust.
I'll make sure that he works.
You had better,
or it'll be you next time.
Show's over! Back to work.
Why did you stick up for me?
Because you helped my grandpa.
Grandpa?
This book got us into this mess.
It's the book that's going to get us out.
Wish Kendrix were here.
She'd know what to do.
The Keonta spell.
That's what Deviot read.
Keonta! Karova! Melanite!
[cackling]
That's it.
"Keonta, karova,
"melanite.
Akova."
Come on, Kai, think.
You want to reverse the spell.
Reverse the spell.
Give me the spell.
Read it to me.
"Keonta, karova, melanite,
akova."
In reverse.
Of course.
Avoka.
Etivalem.
Avorak.
Atnoek.
Aah!
LEO: It's opening. That's it.
- Yes. - We did it.
The portal.
Set a course.
Let's get out of here.
[cheering]
Get back to your cells now!
Come on.
- Grandpa. - No.
Arrgh?
This is my water!
Nobody else can have any of it!
Let go!
Mine!
Come on. Come on.
Take him to the special guest cell.
Right here.
Now what?
[communicator beeps]
- Guys. - LEO: Go ahead, Mike.
Be here in exactly 30 minutes.
We'll be there.
Who are you?
I'll tell you later.
Now.
Look out!
WOMAN: They keys.
Come on. Come on, let's go.
Come on, come on.
Shh.
Shh, hurry.
Come on. We've got to go.
Come on, come on.
Let's go! Mike, move it!
Come on. We have to go.
Come on. The portal opened.
- Come on. - The portal opened. That's great.
Where's she going?
Grandpa! Grandpa!
My grandpa-- where is he?
Barbarax took him away.
No, Mike!
Where you going? Where you going?
I'm going to get my grandfather.
Look, I'll get him. Go back to the ship.
I am not leaving him.
Wait!
[growls]
[grunts]
Grandpa. Grandpa, are you okay?
Yeah.
Come on.
WOMAN: You can make it. We're almost there.
Stop right there!
No one escapes my slave camp!
Just go to the ship.
I'll catch up.
Mike!
Magna Power!
Kiai!
[roars]
Go! Get to the ship!
You think you can take me?
I don't think. I know.
Come on, Leo. We have to go.
Just one more minute.
Hey, this way!
Are you okay?
Come on. Let me help you on the ship.
Quick, inside.
Here are some blankets to keep you warm.
We'll get some food together as soon as possible.
I'll be right back. Okay?
Mike?
Mike.
Mike?
Ready to lift off?
You bet.
Arrgh. Who's that?
The Power Rangers. And they're taking the slaves.
We'll see about that.
You've gone too far this time, Rangers.
Aah!
You're the one who's gone too far.
- Arrgh. - They're out of your firing range.
They may be,
but you're not.
No.
Hey, tough Magna Defender, have a nice trip?
[cackling]
We still have time to stop them.
They'll be heading toward the portal.
- Then so will we. - Exactly.
Mike, listen to me.
You must rise up, reach inside,
and find the strength of the Magna Defender,
for your greatest mission lies just ahead.
You can do it.
It's closing.
We're approaching Terra Venture, everyone.
All systems, prepare to dock.
- Mike's missing. - What? What do you mean?
I've looked for him everywhere.
The portal is rapidly closing.
Oh, no!
We've got to hurry, or we won't make it.
- Magna Defender? - Mike?
[gasps]
No, Mike! Don't do it!
Mike, don't!
No!
[groan]
- Mike! - Leo.
No!
The portal's open.
We have to go. Now!
WOMAN: All systems are online.
Full thrust.
Now.
[rumbling]
STANTON: Recalibrate the stabilizer.
We're almost there.
Come on!
[sighs]
- We made it. - [cheering]
We're free?
We're free!
MAYA: Yeah! All right!
Another galaxy! Fire lit 2!
[rumbling]
- Land ho! - What?
There's only one ruler in this universe,
and that's me.
[yelling]
He's got to be out here somewhere.
Don't worry. I'll find you if it's the last thing I ever do.
Mike!
I got you.
Mike. Mike!
Oh, no.
His Morpher's been destroyed.
I've got to get you back to the ship.
How are you feeling?
I'm okay.
How are you?
I feel... free.
We all do, thanks to you.
I'm just sorry it cost you your powers to do it.
I'm not sorry at all.
That's exactly what the powers were meant for.
MAGNA: Thank you, Mike.
You've served the legacy of the Magna Defender
with honor.
Next time on...
I'll give you more than a headache.
Trakeena!
No! No!
Deviot's finished.
We've lost all power. We're not gonna make it.
We're headed straight for that moon.
Hold on!
Next time on...
Captioned by Grant Brown